在阿富汗战场上，德国军官杰斯珀和战友奉命驻守在前哨的一个小村庄，避免塔利班组织的渗透。他们与年青的阿富汗翻译塔里克一起，想要赢得当地乡民与民兵组织的信任。但双方的不同太大了。塔里克与他的妹妹娜拉的生命安全受到了塔利班的威胁。杰斯珀面临困难的选择：恪守指令放弃这对姐弟，还是违背指令帮助他们？