伊斯梅尔·维亚尔是一位法国电影导演，他正在拍照一部以外交官伊凡为主人公的影片。与他的师父兼岳父布鲁姆一样，伊斯梅尔一方面依然沉浸在丧妻之痛里。但是与此同时，他现已与西尔维娅开始了新的日子，西尔维娅成为了伊斯梅尔日子里的一道光。后来卡洛特忽然回来“妙手回春”，在西尔维娅脱离之后，伊斯梅尔拒绝了卡洛特，他被日子中的全部折磨到快疯了。他中断了拍照，回到家乡、法国北部城市鲁贝，在那里过着离群索居的日子，就像被幽魂围绕着一样。