丹尼（瑞斯·伊凡斯 Rhys Ifans 饰）和女友特鲁迪（贾丝婷·克拉克 Justine Clarke 饰）往来多年，后者对他的感情早已经由浓转淡，时常在不知不觉之中对他流露出轻视的意思，这让丹尼感到十分沮丧。一天，丹尼在自己坐的椅子上绑满了气球，想不到居然飞上了天空，丹尼在天空中飘啊飘，不知道飘了多久，在一场隆重的焰火表演中总算重回地上。