刚刚和妻子离婚的卢卡斯（麦斯·米科尔森 Mads Mikkelsen 饰）现在在一家托儿所工作，心地善良特性温文的他很快就受到了搭档和孩子们的喜爱，其中，一个名叫卡拉（安妮卡·韦德科普 Annika Wedderkopp 饰）的早熟女孩对卢卡斯尤为的接近。面临女孩天真 而单纯的示好，卢卡斯只能悠扬的回绝，可令他没有想到的是，这一行为将他的生活推向了风口浪尖。