乐维（嘉尼·普斯汀 Janne Puustinen 饰）和父亲之间的联系一直都十分的紧张，他从未领会过所谓的和父辈之间的天伦之乐是一种怎样的滋味。今年夏天，乐维要从巴黎回到位于芬兰的老家，由于他容许协助父亲翻修位于芬兰湖边的一间度假小屋。