杰克（艾沃·皮茨克 Ivo Pietzcker 饰）跟弟弟一同和母亲过着相依为命的日子，杰克的母亲是一个极为不负责任的女性，白天作业完毕后，她便乔装打扮外出找乐子，照料弟弟的全部责任就落在了杰克一人的身上。杰克对母亲身边常常更换的男友抱有强烈的歹意，母子之间的感情因而非常软弱。